Kuu aega on möödas, kui ma esimest korda kontrollisin kraaviületus koha kaamerat. Eile kontrollisin ma seda kaamerat uuesti. See kord oli kaamera eest läbi käinud järgmised loomad - ilves, mink, kährik, mäger, rebane, metskits, nirk, ja šaakal.
———-
One month has passed since I first time checked the camera on the ditch crossing. Yesterday I checked it again. This time the visitors were - lynx, mink, raccoon dog, badger, red fox, roe deer, weasel and golden jackal.
Käisin täna üle pika aja ühel oma tehtud põdra soolakul, kus mul on ka rajakaamera. Vahetasin rajakaamera aku ja mälukaardi. Vanal mälukaardil oli üle 900 pildi. Pildid on vahemikust 10 oktoober 2018 kuni 9 märts 2019. Panin nendest piltidest kokku ühe kiirendatud video.
——————
Today I visited one my moose mineral lick where I also have a trail camera. I replaced trail camera battery and memory card. Old memory card contained over 900 pictures. Pictures are from 10th of October until 9th of March. I combined a time lapse video from those pictures.