Hunt iga põõsa taga / Wolf behind every bush

Eelmine aasta enne aastavahetust paigaldasin kaks rajakaamerat oma kodumetsadest kaugele. Eesmärk jäädvustada Eesti rahvuslooma hunti.

Kuigi jahimeeste ja karjakasvataje juttu järgi on iga põõsa taga hunt või lausa kaks jäi 2020 aastal minu rajakaamerate ette hunt ainult ühe korra ja seda ka Harjumaal. Läänemaal ma 2020 aastal hunti ei näinud ja ei tabanud ka minu rajakaamerad rahvuslooma kordagi. Sellest ka otsus kaamerad paigaldad kaugemale Läänemaa põhjaserva.

Kaamerad paigaldasin suurte soode äärde inimeste poolt vähe käidavatesse kohtadesse. Eelnevalt tegin eeltöö Maaameti kaardiga otsides välja sobivad asukohad. Järgmiseks läksin kohale, uurisin kohta lähemalt ja paigaldasin kaamera kohta, kus mulle tundus, et loomad võiks liikuda.

Esialgne plaan oli kahe kuu pärast tulla tagasi ja kaameraid kontrollida, aga tänu korralikule talvele ja muudele kokkusattumustele õnnestus kaameraid kontrollida alles kolm kuud peale nende paigaldamist.

Panin mõlemast kaamerast kokku lühikesed videod.

————

Last year before the end of the year, I placed two trail cameras far away from my home woods. The goal was to capture the Estonian national animal, the wolf.

According to hunters and farmers, there is a wolf or even two behind every bush. I captured only one picture of a wolf with my trail camera in 2020 in Harju county. In Lääne county in 2020, I could not see or capture any wolves with my trail cameras. That’s why I decided to place trail cameras on the north side of Lääne county.

I placed my trail cameras next to extensive bogs, away from humans. I used maps from the Estonian Land Board to do some pre-work, and when I had selected the potential locations, I went there, did local recensions, and placed the cameras where I thought the animals would pass by.

The initial plan was to check the camera after two months, but I checked the cameras after three months due to proper winter and other coincidences.

I combined short videos from both cameras.




Kraavi ületamine / Crossing the ditch

Neli kuud tagasi paigaldasin ühe oma rajakaamera (Annke C301/SL1008) kohta kus suur puu oli kukkunud üle suure kraavi. Kaks kuud tagasi esimest korda kontrollimas käies oli aku tühjaks saanud ja kaardil oli ainult mõned vided hiirtest. Vahetasin aku ja jätsin kaamera paika. Mõned päevad tagasi käisin uuesti kontrollimas ja kaardil oli 302 videot. Panin kokku ~6 minutise video huvitavamatest hetkedest.

—-

Four months ago I took one of my trail camera (Annke C301/SL1008) and placed it next to a fallen tree that went over a big ditch. Two months ago I checked it first time and it had run out of battery and it only had couple of videos of mice. I replaced the battery and left camera in place. Couple days ago I checked the camera again and there was 302 videos on the card. I compiled about 6 minute video from more exiting moments.

Kuus kuud põdra soolakul / Six month at the moose mineral lick

Käisin täna üle pika aja ühel oma tehtud põdra soolakul, kus mul on ka rajakaamera. Vahetasin rajakaamera aku ja mälukaardi. Vanal mälukaardil oli üle 900 pildi. Pildid on vahemikust 10 oktoober 2018 kuni 9 märts 2019. Panin nendest piltidest kokku ühe kiirendatud video.

——————

Today I visited one my moose mineral lick where I also have a trail camera. I replaced trail camera battery and memory card. Old memory card contained over 900 pictures. Pictures are from 10th of October until 9th of March. I combined a time lapse video from those pictures.